Wie wichtig sind „obsolete strings“?

[Thomas Reitelbach]

Am Sonntag 25 April 2010 17:05:12 schrieb Markus:
> Am Sonntag 25 April 2010 16:56:30 schrieb Panagiotis Papadopoulos:
> > Wie wichtig sind diese obsoleten Strings?
> 
> Für Messies sehr wichtig, denn die heben ja alles auf. :-P
> 
> > Kann ich die obsoleten Strings ignorieren?
> 
> Denke schon

Naja, wie man's nimmt:

Die obsoleten Übersetzungen sind die Übersetzungen von englischen Strings, 
die zwischenzeitlich aus dem Programm entfernt wurden.
Sollten diese Strings aber irgendwann mal wieder im Programm erscheinen, ist 
keine erneute Übersetzung mehr notwendig, wenn ein passender obsoleter 
String vorhanden ist.

Insofern können diese Strings durchaus nützlich sein und uns Arbeit ersparen. 
Wenn möglich, würde ich versuchen, sie zu erhalten.

LG
Thomas