Anzeige KDE 4 Shutdown

[Michael Skiba]

Am Donnerstag 10 September 2009 09:52:20 schrieb Klaus Staerk:
> Hallo Thomas,
> Hallo i18n-de-Team,
> 
> beim Shutdown von KDE 4.2 und 4.3 fällt mir (negativ) auf, dass im
>  Shutdown-Dialog die Texte und Grafiken ineinander fliessen. In diesem Fall
>  fliesst der Text "Rechner ausschalten" in die Grafik rechts daneben, den
>  roten Shutdown-Button.
Also bei mir wird das "Rechner ausschalten" in zwei Zeilen umgebrochen, so das 
es wunderbar passt. Das der obere Textzug leicht in die Grafik reingeht, stört 
hier(Gentoo) eigentlich nicht auch bei openSUSE kann ich mich nicht daran 
erinnern, das ich etwas dergleichen wahrgenommen hätte.

http://de.tinypic.com/r/qoy2xi/3
http://de.tinypic.com/r/2aakdg6/3

Grüße
Michael

-- 
Every path has its puddle.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20090910/d92c0392/attachment.sig