Aenderungsvorschlag für die deutsche Amarok-Übersetzung

Arnold Krille kde at arnoldarts.de
Mon Sep 7 22:12:39 CEST 2009


On Monday 07 September 2009 18:46:04 Michael Skiba wrote:
> Anderer Vorschlag wäre "Variable Wiedergabeliste" oder "Programmierbare
> Wiedergabeliste".

"Programmierbar" schreckt den Durchschnittsnutzer ab, schon die Programmierung 
des Video-Rekorders hat ihn überfordert.

Variable oder Dynamische Wiedergabeliste könnte man nehmen.

Arnold


More information about the kde-i18n-de mailing list