"Hinein schreiben / Write into" in kio4.po

[Jannick Kuhr]

Am 18. Mai 2009 10:27 schrieb Markus <kamikazow at web.de>:
> Am Montag 18 Mai 2009 08:14:34 schrieb Jannick Kuhr:
>
>> Wenn ich das richtig sehe, ersetzen Dolphin usw. mit dieser Option
>> vorhandene Dateien
>
> Nein, wenn in den Ordnern noch mal Dateien mit den selben Namen sind, fragt
> Dolphin wieder und dann heißt das wirklich "Überschreiben".
> Probier's doch einfach mal selbst aus. Angehängt ist sogar ein ZIP-Archiv mit
> zwei Test-Ordnern. :-)

Ok, ich bin überzeugt :-)

>>"Hinein schreiben" klang für mich im ersten Moment so,
>>als würde Dolphin gleich versuchen die inkomplette MP3-Datei in meinem
>>Ordner mit der dann vollständig unter Windows geladenen Datei zu einer
>>großen Datei zu mergen.
>
> Ich glaube, um so etwas zu denken muss man schon ein gewisses IT-Nerd-Level
> erreicht haben. Das meine ich absolut nicht böse, ich kann mir nur nicht
> vorstellen, dass der typische PC-Nutzer da draußen als erstes File-Merge-
> Assoziationen hat. ;-)

Hehe, das mag sein. Gut, dass ich zumindest beruflich keinen über das
normale Maß gesteigerten Kontakt mit Computern hab. Das wäre dann
bestimmt nicht gut für mich ;-)

Grüße, Jannick