Rekonq

Panagiotis Papadopoulos pano_90 at gmx.net
Wed May 6 23:24:12 CEST 2009


On Wednesday 06 May 2009 22:50:18 Jannick Kuhr wrote:
> Am 6. Mai 2009 22:44 schrieb Burkhard Lück <lueck at hube-lueck.de>:
> > Am Mittwoch 06 Mai 2009 22:28:08 schrieb Jannick Kuhr:
> >> Moin,
> >>
> >> ich habe gerade gesehen, dass Rekonq im kdesvn (playground-network)
> >> gelandet ist und uns damit zur Übersetzung zur Verfügung steht. Das
> >> ist grundsätzlich natürlich zu begrüßen. Im letzten Blog des Autors
> >> [1] steht, dass es bereits eine deutsche und einige weitere
> >> Übersetzungen gibt. Diese sind aber offensichtlich nicht mit
> >> importiert worden. Ich denke es gebietet der Respekt vor der
> >> geleisteten Arbeit, sich diese Übersetzungen zumindest anzuschauen.
> >> Vielleicht kann man ja auch so einen weiteren Mitstreiter gewinnen.
> >> Weiß jemand näheres dazu?
> >>
> > Danke für den Hinweis, ich habe die deutsche Übersetzung gerade importiert.
> 
> Danke. Ich habe das nochmal auf der internationalen Liste
> angesprochen, das ja noch einige andere Sprachen betrifft. Auf der
> rekonq-Liste [1] werden noch andere Sprachen erwähnt (spanisch,
> holländisch...). Vielleicht kann Panagiotis da noch mal nachhaken,
> damit diese Übersetzungen zusammengeführt werden und nichts parallel
> läuft?
> 
> Grüße, Jannick
> 
> [1] http://mail.kde.org/pipermail/rekonq/
> 

Es hat außer der italienischen, russischen und deutschen Übersetzung, noch eine spanische, niederländische und französische Übersetzung.


More information about the kde-i18n-de mailing list