Rekonq

[Panagiotis Papadopoulos]

On Wednesday 06 May 2009 22:28:08 Jannick Kuhr wrote:
> Moin,
> 
> ich habe gerade gesehen, dass Rekonq im kdesvn (playground-network)
> gelandet ist und uns damit zur Übersetzung zur Verfügung steht. Das
> ist grundsätzlich natürlich zu begrüßen. Im letzten Blog des Autors
> [1] steht, dass es bereits eine deutsche und einige weitere
> Übersetzungen gibt. Diese sind aber offensichtlich nicht mit
> importiert worden. Ich denke es gebietet der Respekt vor der
> geleisteten Arbeit, sich diese Übersetzungen zumindest anzuschauen.
> Vielleicht kann man ja auch so einen weiteren Mitstreiter gewinnen.
> Weiß jemand näheres dazu?
> 
> Grüße, Jannick
> 
> [1] http://adjamblog.wordpress.com/2009/05/03/rekonq-01alpha/
> 

Hallo,

Ich habe die vorherige deutsche Übersetzung „gemacht“, würde auch gerne daran weiter arbeiten. Über Hilfe würde ich mich trotzdem freuen ;-)
Das Problem ist gerade nur, dass ich nicht weiß, wo die Entwicklung jetzt weitergehen wird:
Entweder direkt auf KDE svn oder auf Gitorious (es sind ja gestern noch Commits dahin gemacht worden...).
Ich werde mal in der Mailingliste von rekonq fragen...

MfG

Panagiotis Papadopoulos