openSUSE-Uebersetzer anwesend?

[Michael Skiba]

Am Sonntag, 3. Mai 2009 01:37:59 schrieb Frederik Schwarzer:
> Moin,
>
> hier waren doch irgendwann einmal openSUSE-Übersetzer anwesend, oder?
> Wenn ja, könnt ihr in eurer Übersetzung des Installers nach "einem modernem
> Erscheinungsbild" suchen und modernem -> modernen austauschen?
> suse-i18n/branches/SLE11/yast/de/po/control.de.po oder so.

Bin grade nicht daheim, such ich aber nachher mal. Allerdings kurzer Hinweis: 
Das Verzeichnis das du da präsentierst ist von SLE 11, mit derren 
Übersetzungen haben wir nix zu tun. Die werden von "professionellen 
Übersetzern" angefertigt.

Grüße
Michael
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20090503/0b270c20/attachment.sig