Bei KDE kann man ja über's Hilfe-Menü einzelne Anwendungen auch auf eine andere Sprache umstellen. Da gibt's aber nun einen Button, der im Original "Fallback Language" heißt, im Deutschen aber "Standardsprache". "Ausweichsprache" ist aber richtig. :-)