Waagrecht - Waagerecht - Horizontal

[Jannick Kuhr]

2009/3/11 Frederik Schwarzer <schwarzerf at gmail.com>:
> On Wednesday 11 March 2009 07:44:43 Jannick Kuhr wrote:
>> Moin,
>>
>> für "horizontal" werden derzeit mindestens drei verschiedene
>> Übersetzungsvarianten verwendet: waagrecht, waagerecht und horizontal.
>>
>> Ich denke wir sollten das auf die derzeit wohl gebräuchlichste
>> Variante "waagerecht" (mit "e") vereinheitlichen.
>
> Ich bin ja eher der "waagrecht"-Vertreter. Man schreibt ja auch nicht
> "senkerecht", oder "Waageschale". :)

Genau und es heißt auch Essenmarke, Dreiecktuch und
Offizierheimgesellschaft. Schließlich heißt es ja auch nicht
Bratspfanne ;-) Wie ich solche Diskussionen vermisst habe *g*

Saludos cordiales, Jannick