Krusader in kdereview

Jannick Kuhr jakuhr-linux at gmx.de
Wed Jun 10 08:37:40 CEST 2009


Moin,

wie ihr vielleicht gesehen habt ist Krusader von Sourceforge in
kdereview umgezogen und wird nun als offizielles KDE-Projekt
weiterentwickelt. Damit landet die Übersetzung quasi automatisch bei
uns. Bei den meisten Projekten sollte das recht unproblematisch sein,
Krusader allerdings hat eigentlich bereits eine professionell
anmutende i18n-Infrastruktur [1]. Weiß jemand von Euch, ob es
bezüglich der weiteren Übersetzung und insbesondere der deutschen
Übersetzung da eine Absprache gegeben hat? Bislang wurde die deutsche
Übersetzung von 2003 - 2009 vom i18n-Koordinator Dirk Eschler gemacht
und es wäre natürlich wünschenswert, wenn die bisherigen Übersetzer
eingeladen würden, ihre Tätigkeit im Rahmen des
KDE-Übersetzungsprojekts fortzusetzen.

Grüße, Jannick

[1] http://www.krusader.org/i18n.php


More information about the kde-i18n-de mailing list