Übersetzungsfehler Systemeinstellungen Entf/Backspace

[der_bud at quantentunnel.de]

Moin,

in  "Systemeinstellungen-Land/Region/Sprache-Tastaturlayout-Erweitert"
gibt es den Unterpunkt "Tastenkombination zum erzwungenen Beenden des X-Servers"
und dort steht " Strg  + Alt +  Entf ".

Im Original stand dort "Ctrl +  Alt +  Backspace ".

Nach setzen des Hakens erscheint in der Optionszeile auch "option terminate:ctrl_alt_bksp"
und Xserver stoppt über die Rücktaste. "Entf" also falsch.

Danke für fortschreitende Übersetzungen, durchhalten
Gruß, bud
-- 
GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT!
Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01