KOrganizer: In bestehenden Kalender zusammenfuehren

Norbert Marchl norbert.marchl at aon.at
Mon Sep 22 16:19:26 CEST 2008


Michael Skiba schrieb:
> Am Montag, 22. September 2008 13:41:50 schrieb Frederik Schwarzer:
>   
>> Moin,
>>
>> in KOrganizer:
>> "In bestehenden Kalender zusammenführen"
>> => "Mit bestehendem Kalender zusammenführen"?
>> => "In bestehenden Kalender einfügen"?
>>     
>
> hm.. ich würd's so lassen:
> Ich verbinde mit Zusammenführen dass ich am Schluss nur noch einen Kalender 
> habe.
>
> Einfügen klingt für mich nach copy & paste, dass ich am Schluss also einen 
> doppelt habe.
>
>
> Aber das ist nur mein Eindruck
>
> Grüße
> Michael
>
>
>   
Nicht, nur Deiner. Michael

mfg
Norbert


More information about the kde-i18n-de mailing list