Inhalt von Zwischenablage

[Jan Holthuis]

Am Sonntag 14 September 2008 13:49:26 schrieb Stephan Johach:
> Am Sonntag 14 September 2008, 09:39:36 schrieb Frederik Schwarzer:
> > Moin,
> >
> > kdebase/klipper.po
> > "Inhalt von Zwischenablage und Textauswahl &abgleichen"
> > "Inhalt von Zwischenablage und Textauswahl getrennt vorhalten"
> >
> > -> Inhalt der Zwischenablage?
>
> Dafür!
>
> Gruß aus Bruchtal,
> Stephan

Dito!
Es ist doch "Zwischenablage::Inhalt" und "Textauswahl":

Wenn man nun "von" benutzt, hört sich das m. E. an als sei "Inhalt von 
Zwischenablage" und "Inhalt von Textauswahl" gemeint.
Bei "Inhalt der Zwischenablage" ist das nicht so.

Mit freundlichen Grüßen,
Jan Holthuis
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20080915/79f30671/attachment.sig