Thread -> Gruppe?

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Sun Sep 14 16:14:50 CEST 2008


Moin,

in KMail ist "Thread" als "Gruppe" übersetzt.
Also z. B.: "Gruppe in den Mülleimer werfen", "Gruppe als gelesen markieren" ...
Wäre nicht vielleiciht "Diskussion" eine passendere Übersetzung dafür?
Oder ist das zu lang für einige Stellen?

MfG


More information about the kde-i18n-de mailing list