Moin, der Willkommensbildschirm von Akregator (trunk) beginnt mit den Worten: "Akregator ist ein KDE-Sammelprogramm für RSS-Nachrichtenquellen." "KDE-Sammelprogramm" klingt irgendwie seltsam. Wie wäre "Akregator ist ein KDE-Programm zum Einsammeln von RSS-Nachrichtenquellen."? MfG