Pfad Vs. Linienketten
Patrick Spendrin
ps_ml at gmx.de
Mon May 19 13:57:16 CEST 2008
Arnold Krille schrieb:
> Am Montag, 19. Mai 2008 schrieb Michael Skiba:
>> Am Montag, 19. Mai 2008 07:28:30 schrieb Stephan Kulow:
>>> Was genau ist für Dich ein (Wander-)Pfad, wenn nicht eine Aneinderreihung
>>> von Punkten, die zu besuchen sind?
>
> Eine mathematische Formel/Funktion, die die zu besuchenden Punkte durch eine
> Interpolation verbindet.
>
>> Linien- oder Punkt-Kette wäre imho besser verständlich für Anfänger oder
>> Fachunkundige.
>
> Selbst wenn man die Grafik beiseite lässt, die Form kommt aus der Mathematik
> und da wird zwar vom Linienintegral gesprochen, aber ansonsten vom Pfad.
> (Also auch vom Linienintegral entlang eines Pfades.)
Naja, ich denke, ich kenne das als Pfadintegral (in der Physik);
Ansonsten kann ich mir unter Linienkette nichts vorstellen - eine
Verkettung von verschiedenen Linien (mathematisch gesprochen: Kurven)
ist wiederum eine Linie (Kurve). Setzt man Linie mit Strecke (ein durch
zwei Punkte begrenzter Geradenabschnitt) gleich, so bleibt dies
mathematisch _eine_ Kurve (der Begriff Streckenkette existiert nicht).
Um das anderweitig noch einmal zu untermauern:
Google gibt für den Begriff Linienkette 63 Treffer.
Meines Erachtens ist also Linienkette falsch.
>
> ++Pfad;
>
> Arnold
Grüße Patrick
(und Entschuldigung für das Besserwisserische dort oben ;-), das ist
nicht persönlich gemeint).
--
web: http://windows.kde.org
mailing list: kde-windows at kde.org
irc: #kde-windows (irc.freenode.net)
More information about the kde-i18n-de
mailing list