Marble GUI nicht übersetzte Nachrichten

[Burkhard Lück]

> Erst wenn ich meinen "Build"-Ordner gelöscht habe und damit die
> Kompilierung der deutschen Doku erzwungen habe ;-)
>
Das sieht nicht gut aus :-(.

bb at rebutia:~/trans/check$ 
tail -f /home/kdestable/svn/log/l10n-kde4-20080306.log
                                     ^
/home/kdestable/kde4/share/apps/ksgmltools2/docbook/xsl/common/de.xml:173: 
parser error : chunk is not well balanced
   <l:dingbat key="startquote" text="
                                     ^
/home/kdestable/kde4/share/apps/ksgmltools2/docbook/xsl/common/l10n.xml:59: 
parser error : Failure to process entity de
&de;
    ^
/home/kdestable/kde4/share/apps/ksgmltools2/docbook/xsl/common/l10n.xml:59: 
parser error : Entity 'de' not defined
&de;
    ^
No localization exists for "de" or "". Using default "en".

usw

Damit kann ich den Test der Ausführungszeichen "auf" und "ab" wohl vergessen.

Burkhard Lück