l10n-kde4/de/messages/kdesdk

[Burkhard Lück]

Am Mittwoch 11 Juni 2008 21:57:35 schrieb Frederik Schwarzer:
> SVN commit 819698 by schwarzer:
>
> translation fix
>
> Can anyone check if the right translation is shown
> in the configuration dialog of kate's tabbar extension?
> Here it is not.
> CCMAIL:kde-i18n-de at kde.org
>
Hier sehe ich auch kein "Position", sondern die Übersetzung Location - Adresse 
von Nachricht #291 aus kate.po.
Da die msgids "Location" identisch sind, wird nie die Übersetzung aus 
katetabbarextension.po benutzt.
'Wer zuerst kommt ...'

Im Abschnitt Preview/Vorschau fehlen beim Knopf "minimum size" / "minimale 
Größe" hier die ersten und letzen zwei Buchstaben.
 
-- 
Burkhard Lück