Dokumentation der KDE-Hauptmodule

[Norbert Marchl]

Stephan Johach schrieb:
> Am Donnerstag 07 Februar 2008, 22:32:09 schrieb Burkhard Lück:
>>> ich möchte bis zum übernächsten Wochenende die Skripte mit der Doku in
>>> den KDE-Hauptmodulen testen und dabei gleich auch viele Lücken füllen.
>>>
>>> Dabei werde ich unter Umständen viele Dateien in
>>> l10n-kde4/de/docmessages/kde* bearbeiten.
>>>
>>> Einwände?
>>>
>>> Bearbeitet jemand gerade die Übersetzung einer Doku?
>> Ping?
> 
> Mir ist nichts akutes bekannt. Außer, dass an KDevelop gearbeitet
> wird.


Ja, wobei dies noch etwas dauern kann, da noch einige unstimmigkeiten zu
klären sind, bei denen ich in der englischen Doku einiges finde das in
den zu übersetzenden Teilen nicht zu finden ist. Arbeite mich durch um
genau diese Teile entsprechen herauszufinden, so dass diese auch
übersetzbar werden und es nicht zu einem Gemisch englisch-deutsch kommt.

Norbert