Zeiteinheiten

Thomas Reitelbach tr at erdfunkstelle.de
Thu Feb 7 19:50:50 CET 2008


On Donnerstag, 7. Februar 2008, Frederik Schwarzer wrote:
> On 07/02/2008, Thomas Reitelbach <tr at erdfunkstelle.de> wrote:
> > Es wäre wohl sinnvoll, die in KDE häufiger vorkommenden Einheiten mal im
> > Wiki extra zu erläutern, vielleicht unter den Standardübersetzungen.
>
> In den Standardübersetzungen wären diese sehr verstreut.
> Vielleicht ist eine eigene kleine Tabelle über den A sinnvoll.

So hatte ich es auch gemeint, war vielleicht etwas unklar ausgedrückt ;-)

> Davon ab, welche Einheiten sind denn häufig genug?
> Ich denke, "s", "min (m)", "h" und "d" sollten rein. Abgesehen von
> KTeatime habe ich noch keine Anwendung gesehen, die "a" verwendet.

Das weiß ich auch noch nicht. Ich denke, die Zeit- und Datumsabkürzungen 
sollten mit rein. Alles Weitere muss man dann sehen.

Grüße
Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20080207/637ccdf0/attachment.pgp 


More information about the kde-i18n-de mailing list