Get-hot-new-shiny-things-Ding

[Frederik Schwarzer]

Moin,

die Überschrift in diesem KGHNS2, oder wie das heißt, mit dem man z.
B. in Marble neue Karten oder un Parley neue Wörterbücher
herunterladen kann, lautet immer:
"[Programmname] Installation für Erweiterungen"
po:
 msgid "%1 Add On Installer"
 msgstr "%1 Installation für Erweiterungen"

An dieser Stelle würde ich vielleicht
 msgstr "%1: Installation von Erweiterungen"
verwenden.

MfG