Neuer Beitrag: Hot New Stuff

[kde-i18n-forum at erdfunkstelle.de]

Bitte benutzen Sie diesen Link zum ANTWORTEN IN DAS FORUM:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=372___________________________________________________________________

Im Forum "Begriffsdiskussion" wurde ein neuer Beitrag gepostet.
Datum: Sa 30. Aug 2008 [20:16]
Autor: thomas

Nachricht:

Bisher wurde die Technologie „Hot New Stuff“, mit der man irgendwelche zusätzliche nützliche oder auch unnütze Dinge herunterladen konnte mit „Neue Sachen“ übersetzt. Das gefällt mir nicht, und wird in Bug

http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=154737

auch zu recht bemängelt.

Hat jemand eine bessere Idee, welchen Namen wir dem Kind geben könnten?
„Neue Erweiterungen“ beispielsweise?

Ideen?

Grüße
Thomas Reitelbach

___________________________________________________________________
Bitte antworten Sie NICHT DIREKT auf diese E-Mail, sondern stellen
Sie die Antwort in das Forum ein!
Dieser Link führt Sie direkt zu diesem Beitrag:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=372