Kickoff: " Kürzlich verwendete" in "Verlauf" ändern
Thomas Reitelbach
tr at erdfunkstelle.de
Tue Aug 26 23:04:26 CEST 2008
Am Montag 25 August 2008 00:29:50 schrieb Mathias Kraus:
> Hallo,
>
> ich hätte eine Bitte für die Übersetzung. Wäre es möglich den Tab "Kürzlich
> verwendete" in "Verlauf" zu ändern?
> Ich verwende ein vertikales Panel und der Text ist zu lang, so dass es
> nicht schön ausschaut. Da Verlauf sinngemäß das gleiche ist, würde ich mich
> freuen wenn man es ändern könnte. Ich könnte mir vorstellen, dass andere
> Benutzer, die ein vertikales Panel verwenden es optisch auch ansprechender
> finden, wenn die Tabs nicht wegen einer Zeichenkette so weit sind.
>
> Danke,
> Mathias Kraus
>
> PS: Ich bin nicht bei der Liste angemeldet, also bitte schickt ne Kopie an
> mich wenn ihr antwortet.
Erledigt, ich habe die Übersetzung geändert.
Danke für Deinen Hinweis :-)
Thomas
More information about the kde-i18n-de
mailing list