l10n-kde4/de/messages/playground-multimedia

[Frederik Schwarzer]

On Tuesday 15 April 2008 19:44:53 Stephan Johach wrote:

> Ich bin ja ein strikter Verfechter des
>
> "Mit dieser Anwendung können sie ..." anstelle des
> "Diese Anwendung erlaubt es Ihnen."

++

> >  msgid "View a graphical representation of the Phonon GStreamer Pipeline"
> > -msgstr "Stelle die Phonon-GStreamer-Pipeline grafisch dar"
> > +msgstr "Phonon-GStreamer-Pipeline grafisch darstellen"
>
> Waren wir nicht bei graphisch geblieben?

Da bin ich überfragt. Die Diskussion war gleube ich ohne Ergebnis, aber TR 
hatte später irgendwelche PHs durch Fs ersetzt.

MfG