Veraltetes Buildsystem in install-compile.docbook

[Burkhard Lück]

Am Dienstag 27 November 2007 17:32:32 schrieb Thomas Reitelbach:
> Am Dienstag, 27. November 2007 17:05:43 schrieb Burkhard Lück:
> > > para>Ausführliche Anleitungen, um &kappname; auf Ihrem System zu
>
> ... um &kde;-Programme auf Ihrem System ... (die Anleitung unter dieser
> Adresse ist ja sehr allgemein gehalten)
>
> > > kompilieren und zu installieren, finden Sie unter <ulink
> > > url="http://techbase.kde.org/Getting_Started/Build/KDE4_(de)">
> > > KDE4 aus dem Quellcode bauen</ulink></para>
>
> ... aus dem Quellcode installieren</ulink>...
> Bauen hört sich so mechanisch an, wie auf einer Baustelle :)
>
"KDE4 aus dem Quellcode bauen" ist der Titel der deutschen Übersetzung auf 
http://techbase.kde.org/Getting_Started/Build/KDE4_(de).

Da ich aber nicht weiß, ob und wer und wie die Übersetzung aktuall gehalten 
wird, werde ich auf die englische Seite mit "aus dem Quellcode installieren" 
verweisen.

> > > <para>Da &kappname; <command>cmake</command> benutzt, sollte es dabei
> > > keine Schwierigkeiten geben. Sollten dennoch Probleme auftauchen,
> > > wenden Sie sich bitte an die &kde;-Mailinglisten.</para>
>
Dann ändere ich auch hier "&kappname;" in "&kde;-Programme"

Burkhard Lück