kst - Weitere Datei, fehlende Texte

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Mon Mar 26 14:04:17 CEST 2007


Am Samstag, 24. März 2007 12:17 schrieb Christian Mueller:
> Am Freitag 23 März 2007 schrieb Burkhard Lück:
> >
> > Mit dem angehängten Patch für kst/Makefile.am erhalte ich eine kst.pot
> > mit 1649 Nachrichten, also mehr als die Version im SVN-Archiv  mit 1631
> > Nachrichten.
> > Und alle von Christian gefundenen nicht übersetzten Texte sind dann drin.
> >
> > Kann bitte jemand den Patch überprüfen?
>
> Ich habe es versucht, aber ich mache wohl etwas falsch (ich kann
> mir nicht vorstellen, dass die Probleme am Patch liegen).
> Ich habe den den Patch lokal im Quellbaum von kst eingespielt, unter
> trunk/extragear/graphics "make -f Makefile.cvs" und dann "./configure"
> aufgerufen.  Danach in kst "make messages".
>
Das funktioniert so nicht, du musst Scripty's Arbeit simulieren, siehe:
http://developer.kde.org/documentation/library/kdeqt/kde3arch/kde-i18n-howto.html

cd kst
mkdir po
make -f ../admin/Makefile.common package-messages

Dazu brauchst du auch (meistens) das kde-xgettext.

Burkhard Lück


More information about the kde-i18n-de mailing list