Pluralheader

[Thomas Reitelbach]

On Freitag, 22. Juni 2007, Stephan Kulow wrote:
> Am Friday 22 June 2007 schrieb Thomas Reitelbach:
> > Den Header hast Du geändert, aber ich weiß nicht warum. Was ist denn mit
> > dem alten nicht in Ordnung?
>
> Ich wollte in allen Sprachen den gleichen Header.

Hm, und deshalb müssen unsere Übersetzer jetzt - entgegen dem Vorschlag von 
KBabel und entgegen unserer Anleitung - einen anderen Header eintragen? Das 
würde mir einleuchten, wenn KBabels Vorschlag (technisch) falsch wäre.

Dabei stellt sich mir die Frage, woher KBabel seinen Vorschlag eigentlich 
nimmt. Bisher ging ich immer davon aus, dass KBabel sich auf eine 
Nachschlage-Funktion von gettext beruft, aber ich habe es nicht geprüft.
Wenn ich genügend Zeit habe werde ich das mal nachvollziehen.

Grüße
Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20070623/454a1405/attachment.pgp