Neuer Beitrag: Re: Re: Wrapper

Thu Apr 12 21:43:16 CEST 2007

Bitte benutzen Sie diesen Link zum ANTWORTEN IN DAS FORUM:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=293#threadId297___________________________________________________________________

Im Forum "Begriffsdiskussion" wurde ein neuer Beitrag gepostet.
Datum: Do 12. Apr 2007 [21:43]
Autor: thomas

Nachricht:

> tohms:
> Also da gefällt mir Bedienoberfläche sehr gut. Hülle empfinde ich eher als seltsam klingend, wenn es um eine Software/ein Programm geht.
> Könnte man dieses "eingedeutschte" Wort vielleicht so in die Standardübersetzungen mit dazu nehmen?

Erst mal schauen was sonst noch so an Meinungen oder Vorschlägen zusammenkommt. Grundsätzlich finde ich Bedienoberfläche aber auch gut.

Grüße
Thomas

___________________________________________________________________
Bitte antworten Sie NICHT DIREKT auf diese E-Mail, sondern stellen
Sie die Antwort in das Forum ein!
Dieser Link führt Sie direkt zu diesem Beitrag:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=293#threadId297