Quanta-Fehler wieder oder immer noch da

[Mark Volkert]

Am 19.11.2005 hatte ich folgendes berichtet:

> Hallo Georg Schuster,
>
> in Quanta ist nun seit Ewigkeiten ein Übersetzungsbug und daher wollte ich
> Ihn mal melden.
> Im Rechte-Maus-Klick-Menü auf einen Ordner unter Projektdateien erscheint
> der Punkt "Order hochladen".
> Das sollte "Ordner hochladen" heissen.

Laut Antwort wurde dies bei KDE 3.5.1 gefixt. Da es auch bei 3.5.5 noch falsch 
war, schaute ich mir mal die quanta.po in trunk an:

#: treeviews/projecttreeview.cpp:150
msgid "&Upload Folder..."
msgstr "&Order hochladen..."

Bitte berichtigen für 3.5.6 :-)

Gruß,
Mark

-- 
MarkyMark lauscht gerade: Iron Maiden - Out Of The Shadows