Übersetzung von Showimg - komische Strings gefunden ???

[Oliver Dörr]

Hallo,

ich habe einfach mal mit showimg angefangen und bin dabei auf die 
folgenden Strings gestossen.

Error saving *m_p_loaded_image*.
Saving *m_p_loaded_image*...
Could not play *m_p_movie* \"%1\"
<b>name</b>: %1<br><b>*m_archive*</b>: %2<br>

Irgendwelche intelligenten Ideen was das sein soll?

Danke vorab
Oliver


Oliver Dörr wrote:
> Alles klar werde ich haben :-))
>
> Grüße
> Oliver
>
> Hans-Peter Schaal wrote:
>> Danke dir! Ich wünsche dir viel Spaß mit der weiteren Übersetzung.
>>
>> Gruß,
>>
>> Hape
>>
>> Am Donnerstag, 9. November 2006 17:53 schrieb Oliver Dörr:
>>   
>>> Zum Handbuch komme ich allerdings evtl. nicht mehr diese Jahr.
>>> Von meinen Paketen
>>> digikam
>>> digikamimageplugins
>>> kipi
>>> kphotoalbum
>>>
>>> sollen dieses Jahr noch neue Versionen erscheinen und ich wollte
>>> eigentlich auch deutsche Handbücher fertig haben.
>>>
>>> Grüße
>>> Oliver
>>>     
>>
>>   
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20061110/f4b8a090/attachment.html