Bug 136453: Ergebnis Vs. Werte in KSpread

Jannick Kuhr jannick.kuhr at kdemail.net
Sat Nov 4 13:32:13 CET 2006


Am Samstag, 4. November 2006 11:44 schrieb Burkhard Lück:
> On Saturday 04 November 2006 11:05, Jannick Kuhr wrote:
> > Ich denke, dass es sich hier bei den "Werten" um die "Ergebnisse" aus
> > Berechnungen handelt - im Kontrast zur Formel selbst. Das wird aus dem
> > Kontext deutlich.
>
> Nein, ich kann sowohl eine leere Zelle, eine Zelle mit einer Zahl oder
> Zeichenkette und eine Zelle mit einer Formel "spezial einfügen", also
> handelt es sich nicht nur um Ergebnisse von Formeln, sondern allgemeiner um
> "Werte" (Zahl,  Zeichenkette, Ergebnis einer Berechnung).
>
> Solange im Dialog  "Ergebnis" auch ausgewählt werden kann, wenn eine Zelle
> ohne Formel eingefügt werden soll, ist "Wert" zutreffender für Wort, Zahl
> oder Ergebnis einer Berechnung.

Ok, dann ändere ich das jetzt entsprechend.



More information about the kde-i18n-de mailing list