Bug 136453: Ergebnis Vs. Werte in KSpread

[Jannick Kuhr]

Am Dienstag, 31. Oktober 2006 16:46 schrieb Burkhard Lück:
> Excel 97:
> Menüeintrag und Dialog "Inhalte einfügen" = "Einfügen spezial" in KSpread
> Einfügen: Alles, Formeln, Werte, Formate, Kommentare, Gültigkeit, Alles
> außer Rahmen
> Operation: Keine, Addieren, Subtrahieren, Multiplizieren, Dividieren

Ich denke, dass es sich hier bei den "Werten" um die "Ergebnisse" aus 
Berechnungen handelt - im Kontrast zur Formel selbst. Das wird aus dem 
Kontext deutlich. Da bei uns aber kein Eintrag "Formel" existiert, tendiere 
ich dazu, das bei "Ergebnis" zu belassen. Ich persönlich finde das 
verständlicher. Aber andererseits, wenn die Änderung sogar in einem Bugreport 
gewünscht wird... Was meint ihr?

> > Darüber hinaus wird besagter String noch in den Dialogen "Einfügen -> Aus
> > Datenbank ..." und "Daten -> Zwischensummen" verwendet. Ob das dann noch
> > im Kontext stimmen würde, bin ich mir nicht sicher. Ich bin gerade noch
> > dabei qt mit Datenbankunterstützung zu kompilieren ...
>
> Ich sehe kein "Ergebnis" im Dialog Zwischensumme.

Es steht nur im Kommentar, dass der Eintrag dort auch verwendet wird ... 
Gefunden hab ich ihn da auch nicht ...

Schöne Grüße, Jannick