Übersetzung KBabel Handbuch

Stephan Johach lucardus at onlinehome.de
Fri Nov 3 17:39:09 CET 2006


Am Freitag, 3. November 2006 16:29 schrieb u knausser:
> Hallo,
>
> ich hab hier http://l10n.kde.org/stats/doc/stable/de/kdesdk/index.php
> gesehen das die "kbabel_preferences.po" noch nicht vollständig übersetzt
> ist.
>
> Ich würde diese jetzt anfangen diese
>
> http://websvn.kde.org/*checkout*/branches/stable/l10n/de/docmessages/kdesdk
>/kbabel_preferences.po
>
> zu übersetzen. Ist das o.k.? Es kann ein bischen dauern bis ich fertig bin.
> Sollte ich nichts mehr hören, dann fang ich einfach an. Hab ich dann
> alles von dem Handbuch zu KBabel übersetzt oder ist noch was offen?

Leg' ruhig los, das sollte dann alles sein. Es sei denn, KBabel findet durch 
ein Wunder jetzt einen neuen Maintainer und bekommt die Featureitis,
die sich sofort in die Doku niederschlägt. Höchst unwahrscheinlich
in dieser Kombination. :)

Gruß,
Stephan


More information about the kde-i18n-de mailing list