Die Vorsilbe für Kilo (Maßeinheit)

Martin Ereth martin.ereth at arcor.de
Sun Mar 12 00:02:20 CET 2006


Thomas Reitelbach schrieb:
> Hallo Liste,
> 
> weiß jemand, warum wir in KDE fast überall das (falsche, nämlich groß 
> geschriebene) Prefix "K" für Kilo benutzen?
> Das korrekte Prefix ist ein kleines "k".
> 
> kB -> Kilobyte (tausend Byte)
> MB -> Megabyte (millionen Byte)
> GB -> Gigabyte (milliarde Byte)
> 
> Die Argumentation, dass nicht mit 1.000 sondern mit 1.024 gerechnet wird, 
> lasse ich nicht gelten. Dafür gibt es nämlich die Maßeinheit Kibi (Ki). 1024 
> Byte sind also 1 KiB. 1000 Byte sind 1 kB.
> 
> Ich bin gerade dabei, sämtliche falschen Vorkommen nach "kB" bzw. "kByte" zu 
> ändern. Vielleicht gab es aber mal eine Vereinbarung vor meiner Zeit, von der 
> ich keine Ahnung habe?! Also bitte stoppt mich, wenn ich hier einen Fehler 
> mache!!!

Hallo Thomas!

Rein physikalisch gesehen, ist alles, was positive Exponenten hat, groß geschrieben,
also K (Kilo), M (Mega), G (Giga), T (Tera), ... und alles mit negativen Exponent
klein m (milli), n (nano), p (pico).

Also müsste, pysikalische gesehen, das K groß sein.

Martin


More information about the kde-i18n-de mailing list