Hallo Oliver! Am Samstag, 22. Juli 2006 09:31 schrieb Oliver Dörr: > Hallo zusammen, > > hat jemand eine Übersetzung für spin control? Gemeint sind die beiden > kleine Pfeile, um eine Wert noch fein zu justieren. Das ist laut Einstiegshilfen -> Visuelles Wörterbuch ein "Drehfeld". Findet sich im KDE Hilfezentrum. Gruß, Stpehan