Richtige Version der Doku zu KWord?

Jannick Kuhr jakuhr-linux at gmx.de
Mon Jul 10 19:36:02 CEST 2006


Am Montag, 10. Juli 2006 19:12 schrieb Frederik Schwarzer:
> @Jannick
> Da ich mir während der Dokuschau auch die GUI mit anschaue, kann ich das
> eigentlich gleich mit machen.

Das ist super :)

> Da wir gerade dabei sind:
> Das Wort "Dokument-Information" sticht mich irgendwo. Alle anderen
> Vorkommen von Dokument-... -- ohne GUI-Bezug -- ändere ich in der Doku
> schon um, dass die Bindestriche reduziert werden. Z. B. Dokumentvariable.
> Ich finde es unschön, hier einen Bindestrich zu setzen.
> In der GUI finde ich zudem auch "Dokumentstruktur", "Dokumentkopfzeilen",
> ... Das finde ich bei "Dokument-Information" auch überlegenswert.

Absolut. Ich hab das auch immer da, wo ich drüber gestolpert bin, geändert. 
Aber ein paar (auf alle Fälle zuviele) sind wohl noch über...

Schöne Grüße, Jannick


More information about the kde-i18n-de mailing list