Alte Übersetzung mit neuer "mergen"

Oliver Dörr oliver at doerr-privat.de
Sun Jul 9 19:06:13 CEST 2006


Hi Dominik,

entweder das Programm msgmerge benutzen oder Deine Datei nach gamefu.po 
umbenennen, zu Thomas schicken zum einchecken, warten bis scrypty drüber 
gelaufen ist (läuft alle 24 Stunden), auschecken und die paar Fuzzy 
reparieren

Oliver

Dominik Schmidt wrote:
> Huhu!
> Ich hatte schon vor einigen Monaten die Übersetzung für Kamefu (jetzt Gamefu) 
> gemacht, wollte aber noch einige Verbesserungen machen, hatte dann aber keine 
> Zeit und hab's verschusselt. Jetzt ist aber in der Zwischenzeit 
> das "original" geändert worden. Kann ich da irgendwie automatisch die alten 
> Übersetzungen übernehmen oder muss ich das jetzt alles einzeln kopieren bzw. 
> neu übersetzen?
>
>
> Danke schonmal, 
> Dominik
>
> PS: Danke, Oliver, dass du mir mal in den Hintern getreten hast :o)
>
>   


More information about the kde-i18n-de mailing list