Dokumentation "Unfreeze" auch für 3.5.2?

Stephan Johach lucardus at onlinehome.de
Wed Jan 25 18:19:21 CET 2006


Hallo Ralf!

Am Mittwoch, 25. Januar 2006 16:52 schrieb Ralf Gesellensetter:
> Und für die Übersetzungen. Die deutsche Locale von KLatin spricht immer
> noch vom "ablativen Singular" (KDE 3.5/debian unstable)

Dann ist Debian nicht aktuell!

Im svn ist die Übersetzung wie folgt:

"What is the ablative singular of %1?"

"Wie lautet der Ablativ Singular von %1?"

Dies und die anderen Stellen wurden am 24.11.05 (!) im svn korrigiert. Wenn
Debian da keine aktuellen Pakete hat, solltest Du mal dort anklingeln.

Zumindest laut svn log hat sich nichts an der Po-Datei geändert,
insofern sollte die aktuelle aus dem 3.5 Branch auch auf einem
original 3.5er klatin passen.

Mehr können wir nicht tun.

Gruß,
Stephan


More information about the kde-i18n-de mailing list