Punkt oder Komma

Patrick Trettenbrein patrick.trettenbrein at kdemail.net
Thu Feb 16 21:28:50 CET 2006


Am Donnerstag, 16. Februar 2006 21:08 schrieb Stephan Johach:
> Ich kann mich an ein Schild in der Wiener Straßenbahn erinnern, das
> mir komisch vorkam: "Bitte sich festzuhalten". Das ist wohl noch aus
> der K. u. K. Zeit. :)

Das könnte leicht mögliche sein. Allerdings habe ich in den wiener U-Bahnen 
aber auch schon Schilder mit der äußerst forschen Aufschrift: "Festhalten!" 
gesehen. Da ist die K. u. K.-Variante doch höflicher. :)

Patrick
-- 
Patrick Trettenbrein - patrick.trettenbrein at kdemail.net
GnuPG fingerprint: 312B 561F B0E9 1DB5 CE5B A9CB 831A 1994 E9A3 0010
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20060216/7a7ee94a/attachment.pgp 


More information about the kde-i18n-de mailing list