A KDE KPart Application

Mark Volkert mark.volkert at rakekniven.de
Mon Dec 25 14:50:02 CET 2006


Am Montag, 25. Dezember 2006 11:50 schrieb Thomas Reitelbach:
> On Monday 25 December 2006 11:26, Mark Volkert wrote:
> > Was sollen wir den nun nehmen?
> >
> > 1. Eine KDE-KPart-Komponente
> > 2. Eine KDE-Komponente
> > 3. Eine auf der Komponententechnik KPart basierende KDE-Anwendung.
> > (kdevelop) 4. Eine KDE-KPart-Anwendung
> > 5. ???
>
> Ich bevorzuge "Eine KDE-Komponente" bzw. "<Programm>-Komponente" wenn der
> Programmname bekannt/relevant ist.
Ist er nicht.
Der String "A KDE KPart Application" kommt so in vielen Anwendungen vor.
Nur im deutschen gibt es diese Vielfalt.

Gruß,
Mark


More information about the kde-i18n-de mailing list