Konversation: GUI

[Eike Hein]

Thomas Reitelbach wrote:
>>> 2. Gibt es eine Alternative zu "Hostmaske"?
> 
> Rechnermaske.
> Je nach Kontext vielleicht auch "Rechnerfilter".

Kontext: Die "Hostmask" identifiziert im IRC-Chatsystem
einen Nutzer ueber seinen Nicknamen hinaus. Relevant ist
das etwa, wenn man jemanden gezielt ignorieren oder aus
einem Kanal verbannen moechte. Ein Beispiel:

[08:56] [Whois] Sho is ehs1 at dslb-088-073-003-084.pools.arcor-ip.net


-- 
Regards,
Eike Hein, sho at eikehein.com