erste Übersetzung eines Neuling

Jannick Kuhr jannick.kuhr at gmx.de
Sat Apr 22 12:05:24 CEST 2006


Am Samstag, 22. April 2006 12:11 schrieb Stephan Johach:
> Am Samstag, 22. April 2006 11:57 schrieb Jannick Kuhr:
> > Am Samstag, 22. April 2006 11:51 schrieb Stephan Johach:
> > > Hallo Ulrich!
> > >
> > > Um gleich mal mit dem Klugscheißen anzufangen und zum Eingewöhnen:
> > >
> > > Korrekt ist "die E-Mail", alles andere ist laut Duden* falsch. :)
> >
> > Ist das nicht einfach ein Dativ von "die E-Mail"?
>
> Du hast recht, ich habe durch den Einschub den Kontext verloren. :)

Puhh, da bin ich ja erleichtert. Ich musste das nach dem Abschicken auch noch 
zweimal lesen, um mir dann wirklich sicher zu sein ;-)

Btw, auch herzlich willkommen an Ulrich!

Schöne Grüße, Jannick


More information about the kde-i18n-de mailing list