erste Übersetzung eines Neuling

Stephan Johach lucardus at onlinehome.de
Sat Apr 22 12:11:18 CEST 2006


Am Samstag, 22. April 2006 11:57 schrieb Jannick Kuhr:
> Am Samstag, 22. April 2006 11:51 schrieb Stephan Johach:
> > Hallo Ulrich!
> >
> > Am Samstag, 22. April 2006 02:53 schrieb Ulrich Knauss:
> > > Danke für Deine Hilfe. Die geänderte Fassung - in die ich viel von
> > > Euren Vorschlägen aufgenommen habe - ist der e-Mail angehängt.
> >
> > Um gleich mal mit dem Klugscheißen anzufangen und zum Eingewöhnen:
> >
> > Korrekt ist "die E-Mail", alles andere ist laut Duden* falsch. :)
>
> Ist das nicht einfach ein Dativ von "die E-Mail"?

Du hast recht, ich habe durch den Einschub den Kontext verloren. :)

Gruß,
Stephan


More information about the kde-i18n-de mailing list