Bugreport amaroK-GUI: bitte schaut mal

[Thomas Reitelbach]

On Friday 31 March 2006 15:25, Stephan Johach wrote:
> Hi!
>
> Hier ist ein Bugreport, der eigentlich an das amaroK-Team gerichtet
> ist, aber hier erwartet offenbar der Entwckler von uns, dass wir unsere
> Übersetzungen kürzen, damit der Platz auf dem Bildschirm reicht.
>
> http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=123782
>
> Ich kann's nicht nachvollziehen, da bei mir kein amarok läuft.
>
> Was wir auf keinen Fall machen sollten, ist deswegen jetzt Abkürzungen
> in die Übersetzung zu schreiben, damit es für die nächsten zwei Versionen
> passt und dann dreht einer der Entwickler an der Oberfläche und es
> passt wieder nicht. Darauf sollten wir uns nicht einlassen.

Ist erledigt.

-- 
There are 10 kind of people. Those who understand binary, and those 
who don't.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 190 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20060401/e12fa1e3/attachment.pgp