l10n/de/messages

[Stephan Kulow]

SVN commit 463222 by coolo:

Wrote a little check to see if translations start and end
with spaces as they should be as I found just one more place
in the GUI where text ran into each other
CCMAIL: kde-i18n-de at kde.org


 M  +3 -0      extragear-graphics/digikam.po  
 M  +2 -0      extragear-graphics/digikamimageplugin_freerotation.po  
 M  +2 -0      extragear-graphics/digikamimageplugin_perspective.po  
 M  +2 -0      extragear-graphics/digikamimageplugin_sheartool.po  
 M  +5 -0      extragear-graphics/kimdaba.po  
 M  +2 -0      extragear-graphics/showimg.po  
 M  +2 -0      extragear-libs/kipiplugin_cdarchiving.po  
 M  +2 -0      extragear-libs/kipiplugin_flickrexport.po  
 M  +4 -0      extragear-libs/kipiplugin_galleryexport.po  
 M  +2 -0      extragear-libs/kipiplugin_imagesgallery.po  
 M  +3 -0      extragear-libs/kipiplugin_mpegencoder.po  
 M  +2 -0      extragear-multimedia/amarok.po  
 M  +5 -0      extragear-multimedia/k3b.po  
 M  +1 -0      extragear-multimedia/kaffeine.po  
 M  +1 -0      extragear-multimedia/kdetv.po  
 M  +3 -0      extragear-multimedia/kmplayer.po  
 M  +3 -0      extragear-multimedia/libk3b.po  
 M  +9 -0      extragear-network/konversation.po  
 M  +4 -0      extragear-office/kile.po  
 M  +1 -0      extragear-security/pwmanager.po  
 M  +3 -0      extragear-utils/kdiff3.po  
 M  +1 -0      extragear-utils/krecipes.po  
 M  +2 -0      kdeaccessibility/ksayit.po  
 M  +2 -0      kdeadmin/kpackage.po  
 M  +2 -0      kdeartwork/kwin_art_clients.po  
 M  +2 -0      kdebase/kasbarextension.po  
 M  +3 -0      kdebase/kate.po  
 M  +2 -0      kdebase/kcmaccess.po  
 M  +2 -0      kdebase/kcminfo.po  
 M  +3 -0      kdebase/kcmkonq.po  
 M  +3 -0      kdebase/kcmkonqhtml.po  
 M  +3 -0      kdebase/kcmkwm.po  
 M  +1 -0      kdebase/kcmscreensaver.po  
 M  +2 -0      kdebase/kdialog.po  
 M  +2 -0      kdebase/khotkeys.po  
 M  +2 -0      kdebase/kicker.po  
 M  +3 -0      kdebase/kio_sftp.po  
 M  +3 -0      kdebase/konqueror.po  
 M  +3 -0      kdebase/kwin.po  
 M  +1 -0      kdeedu/kmplot.po  
 M  +9 -0      kdeedu/kstars.po  
 M  +2 -0      kdeedu/ktouch.po  
 M  +4 -0      kdeedu/kturtle.po  
 M  +1 -0      kdeedu/kvoctrain.po  
 M  +2 -0      kdegames/atlantik.po  
 M  +2 -0      kdegames/kbackgammon.po  
 M  +3 -0      kdegames/kblackbox.po  
 M  +2 -0      kdegames/klines.po  
 M  +2 -0      kdegames/kshisen.po  
 M  +1 -0      kdegames/kwin4.po  
 M  +2 -0      kdegames/libkdegames.po  
 M  +2 -0      kdegraphics/kdvi.po  
 M  +2 -0      kdegraphics/kfile_exr.po  
 M  +2 -0      kdegraphics/kghostview.po  
 M  +2 -0      kdegraphics/kooka.po  
 M  +2 -0      kdegraphics/libkscan.po  
 M  +2 -0      kdelibs/katepart.po  
 M  +3 -0      kdelibs/kdelibs.po  
 M  +24 -0     kdelibs/kdeprint.po  
 M  +1 -0      kdelibs/kio.po  
 M  +2 -0      kdemultimedia/noatun.po  
 M  +5 -0      kdenetwork/kcmlanbrowser.po  
 M  +3 -0      kdenetwork/kget.po  
 M  +2 -0      kdenetwork/kio_jabberdisco.po  
 M  +8 -0      kdenetwork/kopete.po  
 M  +1 -0      kdenonbeta/kim.po  
 M  +2 -0      kdenonbeta/kvidmode.po  
 M  +1 -0      kdepim/karm.po  
 M  +2 -0      kdepim/kdgantt.po  
 M  +7 -0      kdepim/kmail.po  
 M  +2 -0      kdepim/knode.po  
 M  +6 -0      kdepim/konsolekalendar.po  
 M  +3 -0      kdepim/korganizer.po  
 M  +7 -0      kdepim/kpilot.po  
 M  +1 -0      kdepim/libkcal.po  
 M  +6 -0      kdesdk/cervisia.po  
 M  +3 -0      kdesdk/kompare.po  
 M  +2 -0      kdetoys/amor.po  
 M  +1 -0      kdeutils/kcmlaptop.po  
 M  +2 -0      kdeutils/kdessh.po  
 M  +1 -0      kdeutils/khexedit.po  
 M  +11 -0     kdevelop/kdevelop.po  
 M  +3 -0      kdewebdev/kfilereplace.po  
 M  +2 -0      kdewebdev/kimagemapeditor.po  
 M  +4 -0      kdewebdev/kommander.po  
 M  +13 -0     kdewebdev/kxsldbg.po  
 M  +8 -0      kdewebdev/quanta.po  
 M  +1 -0      koffice/kchart.po  
 M  +1 -0      koffice/koffice.po  
 M  +3 -0      koffice/kpresenter.po  
 M  +5 -0      koffice/krita.po  
 M  +1 -0      koffice/kspread.po  
 M  +2 -0      others/ksetiwatch.po  
 M  +3 -0      playground-base/kat.po