"News"?

[Stefan Winter]

Hallo!

> Wie wäre es denn den Knopf einfach "Usenet" zu nennen?

Dadurch würdest du einen Anglizismus (der zumindest vielen nicht-technischen 
Leuten sicherlich trotzdem ein Begriff ist) durch einen ebenfalls aus dem 
englischen Sprachraum stammenden Begriff ersetzen, der _ausschließlich_ Geeks 
ein Begriff ist. Von daher bin ich sehr für News, wenn ich zwischen diesen 
beiden Alternativen wählen müsste.

Grüße,

Stefan

-- 
The K Desktop Environment
- Stefan Winter -
Areas of Activity:
kdenetwork/wifi (KWiFiManager)
kde-i18n/de (German translation)