"News"?

Patrick Trettenbrein patrick.trettenbrein at kdemail.net
Sat Nov 19 00:58:55 CET 2005


Was mir jetzt gerade aufgefallen ist: In meinem Kontakt (KDE 1.5 beta2) steht 
links in der Navigationsleiste anstelle von Nachrichten "News". (Der Knopf 
der KNode startet.) Das halte ich nicht für wirklich angebracht dort den 
Anglizismus zu verwenden, wenn es auch ein deutsches Wort gibt. Ist das nur 
ein tempoäres - sprich nur in der 1.5 beta2 - auftretendes "Problem", oder 
steckt da irgendeine Absicht dahinter?

Patrick
-- 
Patrick Trettenbrein - patrick.trettenbrein at kdemail.net
GnuPG fingerprint: 312B 561F B0E9 1DB5 CE5B A9CB 831A 1994 E9A3 0010
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20051119/c4f490ca/attachment.pgp


More information about the kde-i18n-de mailing list