Probleme beim auschecken mit svn

[Stephan Johach]

Am Dienstag, 10. Mai 2005 21:16 schrieb Cyrill Helg (Phlogiston):
> svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/kde-i18n
> templates/kdeextragear-3

So ganz kapiere ich nicht, was Du jetzt machen willst.

Ist das jetzt ein Zeilenumbruch von KMail oder hast Du da einen
Zwischenraum?

Du kannst folgendes machen.

mkdir kde3.4
cd kde3.4

svn co -N svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/kde-i18n/
svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/kde-i18n/templates/kdeextragear-3
svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/kde-i18n/de/messages/kdeextragear-3

Damit sollte ein Übersetzen von kdeextragear-3 möglich sein.

Du solltest dann folgende Verzeichnisstruktur haben.

kde3.4
kde3.4/kde-i18n
kde3.4/kde-i18n/templates/
kde3.4/kde-i18n/templates/kdeextragear-3
kde3.4/kde-i18n/de/message/kdeextreagear-3

Wenn Du die Module in einem Verzeichnis mit einem bestimmten Namen ablegen willst,
muss dieser als zweiter Parameter nach dem vollständigen (!) svn-Pfad angegeben werden. Damit ist
der komplette Pfad zu den Dateien gemeint, also beispielsweise

svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/kde-i18n/templates/kdeextragear-3 mein_verzeichnis

Damit würden die Dateien in einem Verzeichnis mein_verzeichnis ausgecheckt.

Gruß,
Stephan


-- 
Gegen Software-Patente!
http://webshop.ffii.org/