Übersetzungsfrage

[Stefan Winter]

Hallo!

> >Sticky Windows
> >
> > Eventuell mit "klebrige Fenster"? :):)
>
> Nun, wenn ich recht verstehe, geht es doch um die andockenden Fenster.
> Evtl. anziehend? Doch meinte ich, hier sei andockend richtig.

Geht es bei sticky nicht darum, dass man das Programm auf allen Arbeitsflächen 
gleichzeitig anzeigt?
Also im "oben-links" Programm-Menü "Auf Arbeitsfläche"->"Alle Arbeitsflächen"?
Weiß ich aber nicht ganz sicher...

Grüße,

Stefan Winter

-- 
This mail is guaranteed to be virus free because it was sent from a computer 
running linux.