Bug 78531

[Arnold Krille]

On Saturday 19 March 2005 11:05, Stephan Johach wrote:
> Am Freitag, 18. März 2005 21:57 schrieb Andreas Fischer:
> > Ich schlage daher "Melden Sie Probleme und Wünsche" oder "Probleme und
> > Wünsche
> > melden" vor.
> Bei "melden" denke ich unwillkürlich an Denunziation oder Anzeige
> und weniger an einen eigentlich freundlichen Vorgang. :)
> Insofern ist das für mich keine Alternative zu "berichten".

Für mich auch nicht, erinnert zu sehr an Militär und Staatsgewalt...

Arnold
-- 
Get my public-key from pgp.mit.edu or pgp.uni-mainz.de
---
Hi, I am a .signature virus. Please copy me into your ~/.signature and send me 
to all your contacts.
After a month or so log in as root and do a rm / -rf. Or ask your 
administrator to do so...
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20050319/a4c48e65/attachment.pgp